1800 lines
76 KiB
XML
1800 lines
76 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!DOCTYPE TS>
|
||
<TS version="2.1" language="nb_NO">
|
||
<context>
|
||
<name>About</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/About.qml" line="31"/>
|
||
<source>About LogarithmPlotter</source>
|
||
<translation>Om</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/About.qml" line="69"/>
|
||
<source>LogarithmPlotter v%1</source>
|
||
<translation>LogarithmPlotter v%1</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/About.qml" line="81"/>
|
||
<source>2D plotter software to make BODE plots, sequences and repartition functions.</source>
|
||
<translation>2D-plotterprogramvare laget for opprettelse av Bode-diagram, sekvenser, og distribusjonsfunksjoner.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/About.qml" line="124"/>
|
||
<source>Report a bug</source>
|
||
<translation>Rapporter en feil</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/About.qml" line="131"/>
|
||
<source>Official website</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>AppMenuBar</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="38"/>
|
||
<source>&File</source>
|
||
<translation>&Fil</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="40"/>
|
||
<source>&Load...</source>
|
||
<translation>&Last inn …</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="47"/>
|
||
<source>&Save</source>
|
||
<translation>&Lagre</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="53"/>
|
||
<source>Save &As...</source>
|
||
<translation>Lagre &som …</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="61"/>
|
||
<source>&Quit</source>
|
||
<translation>&Avslutt</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="75"/>
|
||
<source>&Edit</source>
|
||
<translation>&Rediger</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="77"/>
|
||
<source>&Undo</source>
|
||
<translation>&Angre</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="84"/>
|
||
<source>&Redo</source>
|
||
<translation>&Gjenta</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="91"/>
|
||
<source>&Copy plot</source>
|
||
<translation>&Kopier plott</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="98"/>
|
||
<source>&Preferences</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="106"/>
|
||
<source>&Create</source>
|
||
<translation>&Opprett</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>&Settings</source>
|
||
<translation type="vanished">&Innstillinger</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Check for updates on startup</source>
|
||
<translation type="vanished">Se etter nye versjoner ved programstart</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Reset redo stack automaticly</source>
|
||
<translation type="vanished">Tilbakestill angrehistorikk automatisk</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="128"/>
|
||
<source>&Help</source>
|
||
<translation>&Hjelp</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="130"/>
|
||
<source>&Source code</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="135"/>
|
||
<source>&Report a bug</source>
|
||
<translation>&Rapporter en feil</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="140"/>
|
||
<source>&User manual</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="145"/>
|
||
<source>&Changelog</source>
|
||
<translation>&Endringslogg</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="150"/>
|
||
<source>&Help translating!</source>
|
||
<translation>&Hjelp til å oversette!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="156"/>
|
||
<source>&Thanks</source>
|
||
<translation>&Erkjennelser</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="161"/>
|
||
<source>&About</source>
|
||
<translation>&Om</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="170"/>
|
||
<source>Save unsaved changes?</source>
|
||
<translation>Lagre ikke-lagrede endringer?</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="171"/>
|
||
<source>This plot contains unsaved changes. By doing this, all unsaved data will be lost. Continue?</source>
|
||
<translation>Dette plottet inneholder ikke-lagrede endringer. Hvis du gjør dette, vil alle ikke-lagrede data gå tapt. Fortsette?</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>BaseDialog</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/BaseDialog.qml" line="47"/>
|
||
<source>Close</source>
|
||
<translation>Lukk</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>BoolSetting</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Check for updates on startup</source>
|
||
<translation type="vanished">Se etter nye versjoner ved programstart</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>Changelog</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/Changelog.qml" line="81"/>
|
||
<source>Fetching changelog...</source>
|
||
<translation>Henter endringslogg…</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/Changelog.qml" line="99"/>
|
||
<source>Close</source>
|
||
<translation>Lukk</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>CustomPropertyList</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/CustomPropertyList.qml" line="196"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/CustomPropertyList.qml" line="216"/>
|
||
<source>+ Create new %1</source>
|
||
<translation>+ Opprett nytt %1</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/CustomPropertyList.qml" line="316"/>
|
||
<source>Pick on graph</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>Dialog</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="86"/>
|
||
<source>Edit properties of %1 %2</source>
|
||
<translation>Rediger egenskaper for %1 %2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="93"/>
|
||
<source>LogarithmPlotter - Invalid object name</source>
|
||
<translation>LogarithmPlotter - Ugyldig objektnavn</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="96"/>
|
||
<source>An object with the name '%1' already exists.</source>
|
||
<translation>Et objekt med navnet '%1' finnes allerede.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="104"/>
|
||
<source>Name</source>
|
||
<translation>Navn</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Label content</source>
|
||
<translation type="vanished">Etikett-innhold</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="131"/>
|
||
<source>null</source>
|
||
<translation>NULL</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="131"/>
|
||
<source>name</source>
|
||
<translation>navn</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="131"/>
|
||
<source>name + value</source>
|
||
<translation>navn + veri</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>EditorDialog</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Edit properties of %1 %2</source>
|
||
<translation type="vanished">Rediger egenskaper for %1 %2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Name</source>
|
||
<translation type="vanished">Navn</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Label content</source>
|
||
<translation type="vanished">Etikett-innhold</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>null</source>
|
||
<translation type="vanished">NULL</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>name</source>
|
||
<translation type="vanished">navn</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>name + value</source>
|
||
<translation type="vanished">navn + veri</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>+ Create new %1</source>
|
||
<translation type="vanished">+ Opprett nytt %1</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>ExpressionEditor</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="394"/>
|
||
<source>Object Properties</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="426"/>
|
||
<source>Variables</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="441"/>
|
||
<source>Constants</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="456"/>
|
||
<source>Functions</source>
|
||
<translation>Funksjoner</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="471"/>
|
||
<source>Executable Objects</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="486"/>
|
||
<source>Objects</source>
|
||
<translation>Objekter</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>FileDialog</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/FileDialog.qml" line="33"/>
|
||
<source>Export Logarithm Plot file</source>
|
||
<translation>Eksporter logaritmeplott-fil</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/FileDialog.qml" line="33"/>
|
||
<source>Import Logarithm Plot file</source>
|
||
<translation>Importer logaritmeplott-fil</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>GreetScreen</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/GreetScreen.qml" line="70"/>
|
||
<source>Welcome to LogarithmPlotter</source>
|
||
<translation>Velkommen til LogarithmPlotter</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/GreetScreen.qml" line="81"/>
|
||
<source>Version %1</source>
|
||
<translation>Versjon %1</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Take a few seconds to configure LogarithmPlotter.
|
||
These settings can be changed at any time from the "Settings" menu.</source>
|
||
<translation type="vanished">Sett opp LogarithmPlotter.
|
||
Disse innstillingene kan endres når som helst fra «Innstillinger»-menyen.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Check for updates on startup (requires online connectivity)</source>
|
||
<translation type="vanished">Se etter nye versjoner ved programstart. (Krever tilkobling til Internett.)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Reset redo stack when a new action is added to history</source>
|
||
<translation type="vanished">Tilbakesitll angrehistorikk når en ny handling legges til</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/GreetScreen.qml" line="102"/>
|
||
<source>User manual</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/GreetScreen.qml" line="94"/>
|
||
<source>Changelog</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/GreetScreen.qml" line="98"/>
|
||
<source>Preferences</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/GreetScreen.qml" line="106"/>
|
||
<source>Close</source>
|
||
<translation>Lukk</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>HistoryBrowser</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Redo ></source>
|
||
<translation type="vanished">Angre ></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>> Now</source>
|
||
<translation type="vanished">> Nå</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>< Undo</source>
|
||
<translation type="vanished">< Angre</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>ListSetting</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ListSetting.qml" line="233"/>
|
||
<source>+ Add Entry</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>LogarithmPlotter</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="91"/>
|
||
<source>Objects</source>
|
||
<translation>Objekter</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="97"/>
|
||
<source>Settings</source>
|
||
<translation>Innstillinger</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="103"/>
|
||
<source>History</source>
|
||
<translation>Historikk</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Saved plot to '%1'.</source>
|
||
<translation type="vanished">Lagret plott i «%1».</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Loading file '%1'.</source>
|
||
<translation type="vanished">Laster inn «%1»-fil.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Unknown object type: %1.</source>
|
||
<translation type="vanished">Ukjent objekttype: %1.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Invalid file provided.</source>
|
||
<translation type="vanished">Ugyldig fil angitt.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Could not save file: </source>
|
||
<translation type="vanished">Kunne ikke lagre fil: </translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Loaded file '%1'.</source>
|
||
<translation type="vanished">Lastet inn filen «%1».</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="218"/>
|
||
<source>Copied plot screenshot to clipboard!</source>
|
||
<translation>Kopierte plott-skjermavbildning til utklippstavlen!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="233"/>
|
||
<source>&Update</source>
|
||
<translation>&Oppdater</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="235"/>
|
||
<source>&Update LogarithmPlotter</source>
|
||
<translation>&Installer ny versjon av LogartimePlotter</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>ObjectCreationGrid</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/ObjectCreationGrid.qml" line="55"/>
|
||
<source>+ Create new:</source>
|
||
<translation>+ Opprett ny:</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>ObjectLists</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/ObjectLists.qml" line="81"/>
|
||
<source>Hide all %1</source>
|
||
<translation>Skjul alle %1</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/ObjectLists.qml" line="82"/>
|
||
<source>Show all %1</source>
|
||
<translation>Vis alle %1</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Hide %1 %2</source>
|
||
<translation type="vanished">Skjul %1 %2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Show %1 %2</source>
|
||
<translation type="vanished">Vis %1 %2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Set %1 %2 position</source>
|
||
<translation type="obsolete">Sett %1 %2 posisjon</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Delete %1 %2</source>
|
||
<translation type="vanished">Slett %1 %2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Pick new color for %1 %2</source>
|
||
<translation type="vanished">Velg ny farge for %1 %2</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>ObjectRow</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/ObjectRow.qml" line="84"/>
|
||
<source>Hide %1 %2</source>
|
||
<translation>Skjul %1 %2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/ObjectRow.qml" line="85"/>
|
||
<source>Show %1 %2</source>
|
||
<translation>Vis %1 %2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/ObjectRow.qml" line="159"/>
|
||
<source>Set %1 %2 position</source>
|
||
<translation>Sett %1 %2 posisjon</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/ObjectRow.qml" line="184"/>
|
||
<source>Delete %1 %2</source>
|
||
<translation>Slett %1 %2</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/ObjectRow.qml" line="213"/>
|
||
<source>Pick new color for %1 %2</source>
|
||
<translation>Velg ny farge for %1 %2</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>PickLocationOverlay</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="177"/>
|
||
<source>Pointer precision:</source>
|
||
<translation>Peker-presisjon:</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Snap to grid</source>
|
||
<translation type="vanished">Fest til rutenett</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="184"/>
|
||
<source>Snap to grid:</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="193"/>
|
||
<source>Pick X</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="227"/>
|
||
<source>Pick Y</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="243"/>
|
||
<source>Open picker settings</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="243"/>
|
||
<source>Hide picker settings</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="316"/>
|
||
<source>(no pick selected)</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>Preferences</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/Preferences.qml" line="181"/>
|
||
<source>Close</source>
|
||
<translation>Lukk</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>Settings</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="23"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="155"/>
|
||
<source>X Zoom</source>
|
||
<translation>X-forstørrelse</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="30"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="176"/>
|
||
<source>Y Zoom</source>
|
||
<translation>Y-forstørrelse</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="37"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="197"/>
|
||
<source>Min X</source>
|
||
<translation>Min. X</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="44"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="220"/>
|
||
<source>Max Y</source>
|
||
<translation>Maks. Y</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="240"/>
|
||
<source>Max X</source>
|
||
<translation>Maks. X</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="268"/>
|
||
<source>Min Y</source>
|
||
<translation>Min. Y</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="50"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="292"/>
|
||
<source>X Axis Step</source>
|
||
<translation>X-aksesteg</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="56"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="311"/>
|
||
<source>Y Axis Step</source>
|
||
<translation>Y-aksesteg</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="62"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="327"/>
|
||
<source>Line width</source>
|
||
<translation>Linjebredde</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="69"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="344"/>
|
||
<source>Text size (px)</source>
|
||
<translation>Tekststørrelse (piksler)</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="75"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="361"/>
|
||
<source>X Label</source>
|
||
<translation>Navn på X-akse</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="82"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="394"/>
|
||
<source>Y Label</source>
|
||
<translation>Navn på Y-akse</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="89"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="428"/>
|
||
<source>X Log scale</source>
|
||
<translation>Logaritmisk skala i x</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="95"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="444"/>
|
||
<source>Show X graduation</source>
|
||
<translation>Vis X-inndeling</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/default.mjs" line="101"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="456"/>
|
||
<source>Show Y graduation</source>
|
||
<translation>Vis Y-inndeling</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="468"/>
|
||
<source>Copy to clipboard</source>
|
||
<translation>Kopier til utklippstavle</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="477"/>
|
||
<source>Save plot</source>
|
||
<translation type="unfinished">Lagre plott</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="486"/>
|
||
<source>Save plot as</source>
|
||
<translation type="unfinished">Lagre plott som</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="495"/>
|
||
<source>Load plot</source>
|
||
<translation type="unfinished">Last inn plott</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>ThanksTo</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="32"/>
|
||
<source>Thanks and Contributions - LogarithmPlotter</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="71"/>
|
||
<source>Source code</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="74"/>
|
||
<source>Original library by Raphael Graf</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="77"/>
|
||
<source>Source</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="79"/>
|
||
<source>Ported to Javascript by Matthew Crumley</source>
|
||
<translation>Overført til JavaScript av Matthew Crumley</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="82"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="87"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="214"/>
|
||
<source>Website</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="84"/>
|
||
<source>Ported to QMLJS by Ad5001</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="97"/>
|
||
<source>Libraries included</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="179"/>
|
||
<source>Email</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="239"/>
|
||
<source>English</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="244"/>
|
||
<source>French</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="249"/>
|
||
<source>German</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="254"/>
|
||
<source>Hungarian</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="219"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="224"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="229"/>
|
||
<source>Github</source>
|
||
<translation>GitHub</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="259"/>
|
||
<source>Norwegian</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="264"/>
|
||
<source>Spanish</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="275"/>
|
||
<source>Translations included</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="304"/>
|
||
<source>Improve</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>bodemagnitude</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="35"/>
|
||
<source>Bode Magnitude</source>
|
||
<translation>Bode-magnitude</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="39"/>
|
||
<source>Bode Magnitudes</source>
|
||
<translation>Bode-magnituder</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="81"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="86"/>
|
||
<source>low-pass</source>
|
||
<translation>lavpass</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="81"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="86"/>
|
||
<source>high-pass</source>
|
||
<translation>høypass</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>bodemagnitudesum</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitudesum.mjs" line="34"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitudesum.mjs" line="38"/>
|
||
<source>Bode Magnitudes Sum</source>
|
||
<translation>Bode-magnitudesum</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>bodephase</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephase.mjs" line="35"/>
|
||
<source>Bode Phase</source>
|
||
<translation>Bode-fase</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephase.mjs" line="39"/>
|
||
<source>Bode Phases</source>
|
||
<translation>Bode-faser</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>bodephasesum</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephasesum.mjs" line="32"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephasesum.mjs" line="36"/>
|
||
<source>Bode Phases Sum</source>
|
||
<translation>Bode-fasesum</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>changelog</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/helper.py" line="65"/>
|
||
<source>Could not fetch changelog: Server error {}.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/helper.py" line="68"/>
|
||
<source>Could not fetch update: {}.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>color</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/history/color.mjs" line="45"/>
|
||
<location filename="../../common/src/history/color.mjs" line="55"/>
|
||
<source>%1 %2's color changed from %3 to %4.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>comment</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="45"/>
|
||
<source>Ex: R+* (ℝ⁺*), N (ℕ), Z-* (ℤ⁻*), ]0;1[, {3;4;5}</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="52"/>
|
||
<source>The following parameters are used when the definition domain is a non-continuous set. (Ex: ℕ, ℤ, sets like {0;3}...)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/distribution.mjs" line="41"/>
|
||
<source>Note: Specify the probability for each value.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/sequence.mjs" line="46"/>
|
||
<source>Note: Use %1[n] to refer to %1ₙ, %1[n+1] for %1ₙ₊₁...</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/text.mjs" line="46"/>
|
||
<source>If you have latex enabled, you can use use latex markup in between $$ to create equations.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>control</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/ObjectLists.qml" line="88"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ComboBoxSetting.qml" line="120"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="194"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ListSetting.qml" line="116"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/TextSetting.qml" line="108"/>
|
||
<source>%1: </source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>create</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/history/create.mjs" line="58"/>
|
||
<location filename="../../common/src/history/create.mjs" line="64"/>
|
||
<source>New %1 %2 created.</source>
|
||
<translation>Ny %1 %2 opprettet.</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>delete</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/history/delete.mjs" line="42"/>
|
||
<location filename="../../common/src/history/delete.mjs" line="48"/>
|
||
<source>%1 %2 deleted.</source>
|
||
<translation>%1 %2 slettet.</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>distribution</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/distribution.mjs" line="32"/>
|
||
<source>Repartition</source>
|
||
<translation type="unfinished">Distribusjon</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/distribution.mjs" line="36"/>
|
||
<source>Repartition functions</source>
|
||
<translation type="unfinished">Distribusjonsfunksjoner</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>editproperty</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/history/editproperty.mjs" line="137"/>
|
||
<source>%1 of %2 %3 changed from "%4" to "%5".</source>
|
||
<translation>%1 av %2 %3 endret fra «%4» til «%5».</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/history/editproperty.mjs" line="148"/>
|
||
<source>%1 of %2 changed from %3 to %4.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>error</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="544"/>
|
||
<source>No object found with names %1.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="546"/>
|
||
<source>No object found with name %1.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="549"/>
|
||
<source>Object cannot be dependent on itself.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="556"/>
|
||
<source>Circular dependency detected. Object %1 depends on %2.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="558"/>
|
||
<source>Circular dependency detected. Objects %1 depend on %2.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/CustomPropertyList.qml" line="146"/>
|
||
<source>Error while parsing expression for property %1:
|
||
%2
|
||
|
||
Evaluated expression: %3</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogGraphCanvas.qml" line="53"/>
|
||
<source>Error while attempting to draw %1 %2:
|
||
%3
|
||
|
||
Undoing last change.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="96"/>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="241"/>
|
||
<source>Cannot find property %1 of object %2.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="204"/>
|
||
<source>Undefined variable %1.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="225"/>
|
||
<source>In order to be executed, object %1 must have at least one argument.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="227"/>
|
||
<source>%1 cannot be executed.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="252"/>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="339"/>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="384"/>
|
||
<source>Invalid expression.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="256"/>
|
||
<source>Invalid expression (parity).</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/parser.mjs" line="157"/>
|
||
<source>EOF</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/parserstate.mjs" line="123"/>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/tokens.mjs" line="573"/>
|
||
<source>Parse error [position %1]: %2</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/parserstate.mjs" line="125"/>
|
||
<source>Expected %1</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/parserstate.mjs" line="155"/>
|
||
<source>Unexpected %1</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/parserstate.mjs" line="380"/>
|
||
<source>Unexpected ".": member access is not permitted</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/parserstate.mjs" line="387"/>
|
||
<source>Unexpected "[]": arrays are disabled.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/parserstate.mjs" line="394"/>
|
||
<source>Unexpected symbol: %1.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="285"/>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="295"/>
|
||
<source>Function %1 must have at least one argument.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="301"/>
|
||
<source>First argument to map is not a function.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="304"/>
|
||
<source>Second argument to map is not an array.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="313"/>
|
||
<source>First argument to fold is not a function.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="316"/>
|
||
<source>Second argument to fold is not an array.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="325"/>
|
||
<source>First argument to filter is not a function.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="328"/>
|
||
<source>Second argument to filter is not an array.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="337"/>
|
||
<source>Second argument to indexOf is not a string or array.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="345"/>
|
||
<source>Second argument to join is not an array.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/tokens.mjs" line="141"/>
|
||
<source>Unknown character "%1".</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/tokens.mjs" line="542"/>
|
||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/tokens.mjs" line="548"/>
|
||
<source>Illegal escape sequence: %1.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>expression</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/CustomPropertyList.qml" line="143"/>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="200"/>
|
||
<source>LogarithmPlotter - Parsing error</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="203"/>
|
||
<source>Error while parsing expression for property %1:
|
||
%2
|
||
|
||
Evaluated expression: %3</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogGraphCanvas.qml" line="50"/>
|
||
<source>LogarithmPlotter - Drawing error</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/expression.mjs" line="22"/>
|
||
<source>Automatically close parenthesises and brackets</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/expression.mjs" line="28"/>
|
||
<source>Enable syntax highlighting</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/expression.mjs" line="34"/>
|
||
<source>Enable autocompletion</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/expression.mjs" line="40"/>
|
||
<source>Color Scheme</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>function</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="33"/>
|
||
<source>Function</source>
|
||
<translation>Funksjon</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="37"/>
|
||
<source>Functions</source>
|
||
<translation>Funksjoner</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>gainbode</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Bode Magnitude</source>
|
||
<translation type="vanished">Bode-magnitude</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Bode Magnitudes</source>
|
||
<translation type="vanished">Bode-magnituder</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>low-pass</source>
|
||
<translation type="vanished">lavpass</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>high-pass</source>
|
||
<translation type="vanished">høypass</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>general</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/general.mjs" line="24"/>
|
||
<source>Check for updates on startup</source>
|
||
<translation>Se etter nye versjoner ved programstart</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/general.mjs" line="30"/>
|
||
<source>Reset redo stack automaticly</source>
|
||
<translation>Tilbakestill angrehistorikk automatisk</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/preferences/general.mjs" line="37"/>
|
||
<source>Enable LaTeX rendering</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>historylib</name>
|
||
<message>
|
||
<source>New %1 %2 created.</source>
|
||
<translation type="vanished">Ny %1 %2 opprettet.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>%1 %2 deleted.</source>
|
||
<translation type="vanished">%1 %2 slettet.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>%1 of %2 %3 changed from "%4" to "%5".</source>
|
||
<translation type="vanished">%1 av %2 %3 endret fra «%4» til «%5».</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>%1 %2 shown.</source>
|
||
<translation type="vanished">%1 %2 vist.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>%1 %2 hidden.</source>
|
||
<translation type="vanished">%1 %2 skjult.</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>io</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Objects</source>
|
||
<translation type="vanished">Objekter</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Settings</source>
|
||
<translation type="vanished">Innstillinger</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>History</source>
|
||
<translation type="vanished">Historikk</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="94"/>
|
||
<source>Saved plot to '%1'.</source>
|
||
<translation>Lagret plott i «%1».</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="106"/>
|
||
<source>Loading file '%1'.</source>
|
||
<translation>Laster inn «%1»-fil.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="150"/>
|
||
<source>Unknown object type: %1.</source>
|
||
<translation>Ukjent objekttype: %1.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="165"/>
|
||
<source>Invalid file provided.</source>
|
||
<translation>Ugyldig fil angitt.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="169"/>
|
||
<source>Could not load file: </source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Could not save file: </source>
|
||
<translation type="vanished">Kunne ikke lagre fil: </translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="174"/>
|
||
<source>Loaded file '%1'.</source>
|
||
<translation>Lastet inn filen «%1».</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Copied plot screenshot to clipboard!</source>
|
||
<translation type="vanished">Kopierte plott-skjermavbildning til utklippstavlen!</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>&Update</source>
|
||
<translation type="vanished">&Oppdater</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>&Update LogarithmPlotter</source>
|
||
<translation type="vanished">&Installer ny versjon av LogartimePlotter</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>latex</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="94"/>
|
||
<source>No Latex installation found.
|
||
If you already have a latex distribution installed, make sure it's installed on your path.
|
||
Otherwise, you can download a Latex distribution like TeX Live at https://tug.org/texlive/.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="100"/>
|
||
<source>DVIPNG was not found. Make sure you include it from your Latex distribution.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="202"/>
|
||
<source>An exception occured within the creation of the latex formula.
|
||
Process '{}' ended with a non-zero return code {}:
|
||
|
||
{}
|
||
Please make sure your latex installation is correct and report a bug if so.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="216"/>
|
||
<source>Your LaTeX installation does not include some required packages:
|
||
|
||
- {} (https://ctan.org/pkg/{})
|
||
|
||
Make sure said package is installed, or disable the LaTeX rendering in LogarithmPlotter.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="220"/>
|
||
<source>An exception occured within the creation of the latex formula.
|
||
Process '{}' took too long to finish:
|
||
{}
|
||
Please make sure your latex installation is correct and report a bug if so.</source>
|
||
<translation></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>name</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/history/name.mjs" line="49"/>
|
||
<location filename="../../common/src/history/name.mjs" line="55"/>
|
||
<source>%1 %2 renamed to %3.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>parameters</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="251"/>
|
||
<source>above</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="252"/>
|
||
<source>below</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="253"/>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="273"/>
|
||
<source>left</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="254"/>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="274"/>
|
||
<source>right</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="255"/>
|
||
<source>above-left</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="256"/>
|
||
<source>above-right</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="257"/>
|
||
<source>below-left</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="258"/>
|
||
<source>below-right</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="270"/>
|
||
<source>center</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="271"/>
|
||
<source>top</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="272"/>
|
||
<source>bottom</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="275"/>
|
||
<source>top-left</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="276"/>
|
||
<source>top-right</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="277"/>
|
||
<source>bottom-left</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="278"/>
|
||
<source>bottom-right</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="282"/>
|
||
<source>application</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="283"/>
|
||
<source>function</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="287"/>
|
||
<source>high</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="288"/>
|
||
<source>low</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="293"/>
|
||
<source>Next to target</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="294"/>
|
||
<source>With label</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/parameters.mjs" line="295"/>
|
||
<source>Hidden</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>phasebode</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Bode Phase</source>
|
||
<translation type="vanished">Bode-fase</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Bode Phases</source>
|
||
<translation type="vanished">Bode-faser</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>point</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/point.mjs" line="33"/>
|
||
<source>Point</source>
|
||
<translation>Punkt</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/point.mjs" line="37"/>
|
||
<source>Points</source>
|
||
<translation>Punkter</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>position</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/history/position.mjs" line="92"/>
|
||
<source>Position of %1 %2 set from "%3" to "%4".</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/history/position.mjs" line="98"/>
|
||
<source>Position of %1 set from %2 to %3.</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>prop</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="42"/>
|
||
<source>expression</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="43"/>
|
||
<source>definitionDomain</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="44"/>
|
||
<source>destinationDomain</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="49"/>
|
||
<source>displayMode</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="47"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitudesum.mjs" line="47"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephase.mjs" line="47"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephasesum.mjs" line="45"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/distribution.mjs" line="46"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="50"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/point.mjs" line="44"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/sequence.mjs" line="51"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/text.mjs" line="44"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/xcursor.mjs" line="34"/>
|
||
<source>labelPosition</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="48"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitudesum.mjs" line="48"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephase.mjs" line="48"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephasesum.mjs" line="46"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/distribution.mjs" line="47"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="51"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/sequence.mjs" line="52"/>
|
||
<source>labelX</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="56"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/sequence.mjs" line="43"/>
|
||
<source>drawPoints</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/function.mjs" line="57"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/sequence.mjs" line="44"/>
|
||
<source>drawDashedLines</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="44"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephase.mjs" line="44"/>
|
||
<source>om_0</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="45"/>
|
||
<source>pass</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="46"/>
|
||
<source>gain</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodemagnitude.mjs" line="49"/>
|
||
<source>omGraduation</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephase.mjs" line="45"/>
|
||
<source>phase</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/bodephase.mjs" line="46"/>
|
||
<source>unit</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/point.mjs" line="42"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/text.mjs" line="42"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/xcursor.mjs" line="32"/>
|
||
<source>x</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/point.mjs" line="43"/>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/text.mjs" line="43"/>
|
||
<source>y</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/point.mjs" line="45"/>
|
||
<source>pointStyle</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/distribution.mjs" line="45"/>
|
||
<source>probabilities</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/sequence.mjs" line="45"/>
|
||
<source>defaultExpression</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/sequence.mjs" line="50"/>
|
||
<source>baseValues</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/text.mjs" line="45"/>
|
||
<source>text</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/text.mjs" line="50"/>
|
||
<source>disableLatex</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/xcursor.mjs" line="33"/>
|
||
<source>targetElement</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/xcursor.mjs" line="35"/>
|
||
<source>approximate</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/xcursor.mjs" line="36"/>
|
||
<source>rounding</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/xcursor.mjs" line="37"/>
|
||
<source>displayStyle</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/xcursor.mjs" line="42"/>
|
||
<source>targetValuePosition</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="130"/>
|
||
<source>labelContent</source>
|
||
<translation>Etikett-innhold</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>repartition</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Repartition</source>
|
||
<translation type="vanished">Distribusjon</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<source>Repartition functions</source>
|
||
<translation type="vanished">Distribusjonsfunksjoner</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>sequence</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/sequence.mjs" line="34"/>
|
||
<source>Sequence</source>
|
||
<translation>Følge</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/sequence.mjs" line="38"/>
|
||
<source>Sequences</source>
|
||
<translation>Følger</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>settingCategory</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/preferences.mjs" line="31"/>
|
||
<source>general</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/preferences.mjs" line="32"/>
|
||
<source>editor</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/preferences.mjs" line="33"/>
|
||
<source>default</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>sommegainsbode</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Bode Magnitudes Sum</source>
|
||
<translation type="vanished">Bode-magnitudesum</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>sommephasesbode</name>
|
||
<message>
|
||
<source>Bode Phases Sum</source>
|
||
<translation type="vanished">Bode-fasesum</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>text</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/text.mjs" line="33"/>
|
||
<source>Text</source>
|
||
<translation>Tekst</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/text.mjs" line="37"/>
|
||
<source>Texts</source>
|
||
<translation>Tekster</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>update</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="56"/>
|
||
<source>An update for LogarithmPlotter (v{}) is available.</source>
|
||
<translation>En ny versjon av LogartimePlotter (v{}) er tilgjengelig.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="61"/>
|
||
<source>No update available.</source>
|
||
<translation>Ingen nye versjoner.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="64"/>
|
||
<source>Could not fetch update information: Server error {}.</source>
|
||
<translation>Fant ikke ut om det er noen nye versjoner. Tjenerfeil {}.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="68"/>
|
||
<source>Could not fetch update information: {}.</source>
|
||
<translation>Kunne ikke hente info om hvorvidt det er nye versjoner: {}.</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>usage</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/expreval.mjs" line="88"/>
|
||
<source>integral(<from: number>, <to: number>, <f: ExecutableObject>)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/expreval.mjs" line="65"/>
|
||
<location filename="../../common/src/module/expreval.mjs" line="72"/>
|
||
<source>Usage:
|
||
%1</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/expreval.mjs" line="75"/>
|
||
<location filename="../../common/src/module/expreval.mjs" line="92"/>
|
||
<location filename="../../common/src/module/expreval.mjs" line="105"/>
|
||
<source>Usage:
|
||
%1
|
||
%2</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/expreval.mjs" line="89"/>
|
||
<source>integral(<from: number>, <to: number>, <f: string>, <variable: string>)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/expreval.mjs" line="100"/>
|
||
<source>derivative(<f: ExecutableObject>, <x: number>)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/module/expreval.mjs" line="101"/>
|
||
<source>derivative(<f: string>, <variable: string>, <x: number>)</source>
|
||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>visibility</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/history/visibility.mjs" line="50"/>
|
||
<location filename="../../common/src/history/visibility.mjs" line="56"/>
|
||
<source>%1 %2 shown.</source>
|
||
<translation>%1 %2 vist.</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/history/visibility.mjs" line="50"/>
|
||
<location filename="../../common/src/history/visibility.mjs" line="56"/>
|
||
<source>%1 %2 hidden.</source>
|
||
<translation>%1 %2 skjult.</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
<context>
|
||
<name>xcursor</name>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/xcursor.mjs" line="29"/>
|
||
<source>X Cursor</source>
|
||
<translation>X-peker</translation>
|
||
</message>
|
||
<message>
|
||
<location filename="../../common/src/objs/xcursor.mjs" line="30"/>
|
||
<source>X Cursors</source>
|
||
<translation>X-pekere</translation>
|
||
</message>
|
||
</context>
|
||
</TS>
|