Translated using Weblate (French)
All checks were successful
continuous-integration/drone/push Build is passing

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translation: LogarithmPlotter/LogarithmPlotter
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/logarithmplotter/logarithmplotter/fr/
This commit is contained in:
Ad5001 2022-01-23 16:36:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 51624a5195
commit 81ad9483a9
Signed by: weblate
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -121,12 +121,12 @@
<message>
<location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="162"/>
<source>Save unsaved changes?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Sauvegarder les modifications ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="164"/>
<source>This plot contains unsaved changes. By doing this, all unsaved data will be lost. Continue?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ce graphe contient des modifications non sauvegardées. En faisant cela, toutes les données non sauvegardées seront perdues. Continuer ?</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -530,42 +530,42 @@ These settings can always be changed at any time from the &quot;Settings&quot; m
<message>
<location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/js/parameters.js" line="61"/>
<source>above</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> Au dessus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/js/parameters.js" line="62"/>
<source>below</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> En dessous</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/js/parameters.js" line="63"/>
<source>left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> À gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/js/parameters.js" line="64"/>
<source>right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> À droite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/js/parameters.js" line="65"/>
<source>above-left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> Au dessus à gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/js/parameters.js" line="66"/>
<source>above-right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> Au dessus à droite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/js/parameters.js" line="67"/>
<source>below-left</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> En dessous à gauche</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/js/parameters.js" line="68"/>
<source>below-right</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation> En dessous à droite</translation>
</message>
</context>
<context>