Updating translations + credits for Tamil.
Some checks failed
continuous-integration/drone/push Build is failing
Some checks failed
continuous-integration/drone/push Build is failing
This commit is contained in:
parent
004b3f5612
commit
3b244fad2c
GPG key ID:
EF45F9C6AFE20160
9 changed files with 1539 additions and 1001 deletions
|
|
@ -42,47 +42,47 @@
|
|||
<translation>&Ouvrir…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="47"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="48"/>
|
||||
<source>&Save</source>
|
||||
<translation>&Sauvegarder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="53"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="55"/>
|
||||
<source>Save &As...</source>
|
||||
<translation>Sauvegarde &Sous…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="61"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="63"/>
|
||||
<source>&Quit</source>
|
||||
<translation>&Quitter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="75"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="78"/>
|
||||
<source>&Edit</source>
|
||||
<translation>&Édition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="77"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="80"/>
|
||||
<source>&Undo</source>
|
||||
<translation>&Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="84"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="87"/>
|
||||
<source>&Redo</source>
|
||||
<translation>&Rétablir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="91"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="94"/>
|
||||
<source>&Copy plot</source>
|
||||
<translation>&Copier le graphe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="98"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="102"/>
|
||||
<source>&Preferences</source>
|
||||
<translation>&Préférences</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="106"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="111"/>
|
||||
<source>&Create</source>
|
||||
<translation>&Créer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -124,52 +124,52 @@
|
|||
<translation type="vanished">Coloration Syntaxique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="128"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="133"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Aide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="135"/>
|
||||
<source>&Source code</source>
|
||||
<translation>&Code source</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="135"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="141"/>
|
||||
<source>&Report a bug</source>
|
||||
<translation>&Rapport de bug</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="140"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="147"/>
|
||||
<source>&User manual</source>
|
||||
<translation>Manuel d'&utilisation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="145"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="153"/>
|
||||
<source>&Changelog</source>
|
||||
<translation>&Notes de version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="150"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="159"/>
|
||||
<source>&Help translating!</source>
|
||||
<translation>&Aider à la traduction !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="156"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="166"/>
|
||||
<source>&Thanks</source>
|
||||
<translation>&Remerciements</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="161"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="172"/>
|
||||
<source>&About</source>
|
||||
<translation>&À propos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="170"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="182"/>
|
||||
<source>Save unsaved changes?</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder les modifications ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="171"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/AppMenuBar.qml" line="183"/>
|
||||
<source>This plot contains unsaved changes. By doing this, all unsaved data will be lost. Continue?</source>
|
||||
<translation>Ce graphe contient des modifications non sauvegardées. En faisant cela, toutes les données non sauvegardées seront perdues. Continuer ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -189,6 +189,29 @@
|
|||
<translation type="vanished">Vérifier la présence de mise à jour au démarrage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Browser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/History/Browser.qml" line="70"/>
|
||||
<source>Filter...</source>
|
||||
<translation>Filtrer…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/History/Browser.qml" line="116"/>
|
||||
<source>Redo ></source>
|
||||
<translation>Rétablir ></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/History/Browser.qml" line="135"/>
|
||||
<source>> Now</source>
|
||||
<translation>> État actuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/History/Browser.qml" line="169"/>
|
||||
<source>< Undo</source>
|
||||
<translation>< Annuler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Changelog</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -219,22 +242,22 @@
|
|||
<context>
|
||||
<name>Dialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="86"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="85"/>
|
||||
<source>Edit properties of %1 %2</source>
|
||||
<translation>Changer les propriétés de %1 %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="93"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="92"/>
|
||||
<source>LogarithmPlotter - Invalid object name</source>
|
||||
<translation>LogarithmPlotter - Nom d'objet invalide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="96"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="95"/>
|
||||
<source>An object with the name '%1' already exists.</source>
|
||||
<translation>Un objet portant le nom '%1' existe déjà.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="104"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="103"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -243,17 +266,17 @@
|
|||
<translation type="vanished">Étiquette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="131"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="130"/>
|
||||
<source>null</source>
|
||||
<translation>vide</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="131"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="130"/>
|
||||
<source>name</source>
|
||||
<translation>nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="131"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="130"/>
|
||||
<source>name + value</source>
|
||||
<translation>nom + valeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -430,20 +453,38 @@ Ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment à partir du menu "P
|
|||
<translation>+ Nouvelle entrée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Loading</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Overlay/Loading.qml" line="99"/>
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Overlay/Loading.qml" line="127"/>
|
||||
<source>Finished rendering of %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LogarithmPlotter</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="91"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="46"/>
|
||||
<source>untitled</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="90"/>
|
||||
<source>Objects</source>
|
||||
<translation>Objets</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="97"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="96"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Paramètres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="103"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="102"/>
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<translation>Historique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -472,17 +513,17 @@ Ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment à partir du menu "P
|
|||
<translation type="vanished">Fichier '%1' chargé.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="218"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="219"/>
|
||||
<source>Copied plot screenshot to clipboard!</source>
|
||||
<translation>Image du graphe copiée dans le presse-papiers !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="233"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="234"/>
|
||||
<source>&Update</source>
|
||||
<translation>&Mise à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="235"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/LogarithmPlotter.qml" line="236"/>
|
||||
<source>&Update LogarithmPlotter</source>
|
||||
<translation>&Mettre à jour LogarithmPlotter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -557,45 +598,76 @@ Ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment à partir du menu "P
|
|||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PickLocationOverlay</name>
|
||||
<name>PickLocation</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="177"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Overlay/PickLocation.qml" line="177"/>
|
||||
<source>Pointer precision:</source>
|
||||
<translation>Précision du pointeur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Overlay/PickLocation.qml" line="184"/>
|
||||
<source>Snap to grid:</source>
|
||||
<translation>Placer sur la grille :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Overlay/PickLocation.qml" line="193"/>
|
||||
<source>Pick X</source>
|
||||
<translation>Prendre la position X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Overlay/PickLocation.qml" line="227"/>
|
||||
<source>Pick Y</source>
|
||||
<translation>Prendre la position Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Overlay/PickLocation.qml" line="243"/>
|
||||
<source>Open picker settings</source>
|
||||
<translation>Ouvrir les paramètres du pointeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Overlay/PickLocation.qml" line="243"/>
|
||||
<source>Hide picker settings</source>
|
||||
<translation>Cacher les paramètres du pointeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Overlay/PickLocation.qml" line="316"/>
|
||||
<source>(no pick selected)</source>
|
||||
<translation>(aucun axe sélectionné)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PickLocationOverlay</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pointer precision:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Précision du pointeur :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Snap to grid</source>
|
||||
<translation type="vanished">Placement sur la grille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="184"/>
|
||||
<source>Snap to grid:</source>
|
||||
<translation>Placer sur la grille :</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Placer sur la grille :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="193"/>
|
||||
<source>Pick X</source>
|
||||
<translation>Prendre la position X</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Prendre la position X</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="227"/>
|
||||
<source>Pick Y</source>
|
||||
<translation>Prendre la position Y</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Prendre la position Y</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="243"/>
|
||||
<source>Open picker settings</source>
|
||||
<translation>Ouvrir les paramètres du pointeur</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ouvrir les paramètres du pointeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="243"/>
|
||||
<source>Hide picker settings</source>
|
||||
<translation>Cacher les paramètres du pointeur</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Cacher les paramètres du pointeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/PickLocationOverlay.qml" line="316"/>
|
||||
<source>(no pick selected)</source>
|
||||
<translation>(aucun axe sélectionné)</translation>
|
||||
<translation type="vanished">(aucun axe sélectionné)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -771,22 +843,22 @@ Ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment à partir du menu "P
|
|||
<translation>Email</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="239"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="244"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<translation>Anglais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="244"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="249"/>
|
||||
<source>French</source>
|
||||
<translation>Français</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="249"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="254"/>
|
||||
<source>German</source>
|
||||
<translation>Allemand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="254"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="259"/>
|
||||
<source>Hungarian</source>
|
||||
<translation>Hongrois</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -794,26 +866,32 @@ Ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment à partir du menu "P
|
|||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="219"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="224"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="229"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="239"/>
|
||||
<source>Github</source>
|
||||
<translation>GitHub</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="259"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="264"/>
|
||||
<source>Norwegian</source>
|
||||
<translation>Norvégien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="264"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="269"/>
|
||||
<source>Spanish</source>
|
||||
<translation>Espagnol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="275"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="274"/>
|
||||
<source>Tamil</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="285"/>
|
||||
<source>Translations included</source>
|
||||
<translation>Traductions incluses</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="304"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/ThanksTo.qml" line="314"/>
|
||||
<source>Improve</source>
|
||||
<translation>Améliorer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -877,12 +955,13 @@ Ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment à partir du menu "P
|
|||
<context>
|
||||
<name>changelog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/helper.py" line="65"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/helper.py" line="60"/>
|
||||
<source>Could not fetch changelog: Server error {}.</source>
|
||||
<translation>Impossible de récupérer les notes de version : Erreur de serveur {}.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/helper.py" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Popup/Changelog.qml" line="53"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/helper.py" line="63"/>
|
||||
<source>Could not fetch update: {}.</source>
|
||||
<translation>Impossible de récupérer les notes de version : {}.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -985,34 +1064,34 @@ Ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment à partir du menu "P
|
|||
<name>error</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="96"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="241"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="238"/>
|
||||
<source>Cannot find property %1 of object %2.</source>
|
||||
<translation>Impossible de trouver la propriété %1 de l'objet %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="204"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="201"/>
|
||||
<source>Undefined variable %1.</source>
|
||||
<translation>La variable %1 n'est pas définie.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="225"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="222"/>
|
||||
<source>In order to be executed, object %1 must have at least one argument.</source>
|
||||
<translation>Pour être utilisé comme fonction, l'objet %1 nécessite au moins un argument.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="227"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="224"/>
|
||||
<source>%1 cannot be executed.</source>
|
||||
<translation>%1 n'est pas une fonction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="252"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="339"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="384"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="249"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="336"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="381"/>
|
||||
<source>Invalid expression.</source>
|
||||
<translation>Formule invalide.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="256"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/expression.mjs" line="253"/>
|
||||
<source>Invalid expression (parity).</source>
|
||||
<translation>Formule invalide (parité).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1071,78 +1150,70 @@ Ces paramètres peuvent être modifiés à tout moment à partir du menu "P
|
|||
<translation>Symbole inconnu : %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="285"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="295"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="279"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="289"/>
|
||||
<source>Function %1 must have at least one argument.</source>
|
||||
<translation>La fonction %1 nécessite au moins un argument.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="301"/>
|
||||
<source>First argument to map is not a function.</source>
|
||||
<translation>Le premier argument de map n'est pas une fonction.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Le premier argument de map n'est pas une fonction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="304"/>
|
||||
<source>Second argument to map is not an array.</source>
|
||||
<translation>Le deuxième argument de map n'est pas un tableau.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Le deuxième argument de map n'est pas un tableau.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="313"/>
|
||||
<source>First argument to fold is not a function.</source>
|
||||
<translation>Le premier argument de fold n'est pas une fonction.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Le premier argument de fold n'est pas une fonction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="316"/>
|
||||
<source>Second argument to fold is not an array.</source>
|
||||
<translation>Le deuxième argument de fold n'est pas un tableau.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Le deuxième argument de fold n'est pas un tableau.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="325"/>
|
||||
<source>First argument to filter is not a function.</source>
|
||||
<translation>Le premier argument de filter n'est pas une fonction.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Le premier argument de filter n'est pas une fonction.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="328"/>
|
||||
<source>Second argument to filter is not an array.</source>
|
||||
<translation>Le deuxième argument de filter n'est pas un tableau.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Le deuxième argument de filter n'est pas un tableau.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="337"/>
|
||||
<source>Second argument to indexOf is not a string or array.</source>
|
||||
<translation>Le deuxième argument de indexOf n'est ni chaîne de caractères ni un tableau.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Le deuxième argument de indexOf n'est ni chaîne de caractères ni un tableau.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/polyfill.mjs" line="345"/>
|
||||
<source>Second argument to join is not an array.</source>
|
||||
<translation>Le deuxième argument de join n'est pas un tableau.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Le deuxième argument de join n'est pas un tableau.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/parser.mjs" line="157"/>
|
||||
<location filename="../../common/src/lib/expr-eval/parser.mjs" line="149"/>
|
||||
<source>EOF</source>
|
||||
<translation>Fin de la formule</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="544"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="556"/>
|
||||
<source>No object found with names %1.</source>
|
||||
<translation>Aucun objet trouvé ayant pour noms %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="546"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="558"/>
|
||||
<source>No object found with name %1.</source>
|
||||
<translation>Aucun objet avec le nom %1 n'a été trouvé.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="549"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="561"/>
|
||||
<source>Object cannot be dependent on itself.</source>
|
||||
<translation>Un objet ne peut pas dépendre de lui-même.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="556"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="568"/>
|
||||
<source>Circular dependency detected. Object %1 depends on %2.</source>
|
||||
<translation>Dépendance circulaire détectée. L'objet %1 dépend de %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="558"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Setting/ExpressionEditor.qml" line="570"/>
|
||||
<source>Circular dependency detected. Objects %1 depend on %2.</source>
|
||||
<translation>Dépendance circulaire détectée. Les objets %1 dépendent de %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1263,6 +1334,11 @@ Formule analysée : %3</translation>
|
|||
<source>Enable LaTeX rendering</source>
|
||||
<translation>Activer le rendu LaTeX</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/preferences/general.mjs" line="50"/>
|
||||
<source>Enable threaded LaTeX renderer (experimental)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>historylib</name>
|
||||
|
|
@ -1318,44 +1394,38 @@ Formule analysée : %3</translation>
|
|||
<translation type="vanished">&Mettre à jour LogarithmPlotter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="94"/>
|
||||
<source>Saved plot to '%1'.</source>
|
||||
<translation>Graphe sauvegardé dans '%1'.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Graphe sauvegardé dans '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="106"/>
|
||||
<source>Loading file '%1'.</source>
|
||||
<translation>Chargement du fichier '%1'.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Chargement du fichier '%1'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="150"/>
|
||||
<source>Unknown object type: %1.</source>
|
||||
<translation>Type d'objet inconnu : %1.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Type d'objet inconnu : %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="165"/>
|
||||
<source>Invalid file provided.</source>
|
||||
<translation>Fichier fourni invalide.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fichier fourni invalide.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="169"/>
|
||||
<source>Could not load file: </source>
|
||||
<translation>Impossible de charger le fichier : </translation>
|
||||
<translation type="vanished">Impossible de charger le fichier : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Could not save file: </source>
|
||||
<translation type="vanished">Impossible de sauvegarder le fichier : </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../common/src/module/io.mjs" line="174"/>
|
||||
<source>Loaded file '%1'.</source>
|
||||
<translation>Fichier '%1' chargé.</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Fichier '%1' chargé.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>latex</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="94"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="106"/>
|
||||
<source>No Latex installation found.
|
||||
If you already have a latex distribution installed, make sure it's installed on your path.
|
||||
Otherwise, you can download a Latex distribution like TeX Live at https://tug.org/texlive/.</source>
|
||||
|
|
@ -1364,12 +1434,12 @@ Si vous avez déjà installé une distribution LaTeX, assurez-vous qu'elle
|
|||
Sinon, vous pouvez télécharger une distribution LaTeX comme TeX Live à l'adresse https://tug.org/texlive/.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="100"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="112"/>
|
||||
<source>DVIPNG was not found. Make sure you include it from your Latex distribution.</source>
|
||||
<translation>DVIPNG n'a pas été trouvé. Assurez-vous de l'inclure dans votre distribution LaTeX.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="202"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="272"/>
|
||||
<source>An exception occured within the creation of the latex formula.
|
||||
Process '{}' ended with a non-zero return code {}:
|
||||
|
||||
|
|
@ -1382,7 +1452,7 @@ Le processus '{}' s'est terminé par un code de retour non nul {}
|
|||
Vérifiez que votre installation de LaTeX est correcte et signalez un bogue si c'est le cas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="216"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="286"/>
|
||||
<source>Your LaTeX installation does not include some required packages:
|
||||
|
||||
- {} (https://ctan.org/pkg/{})
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1465,7 @@ Make sure said package is installed, or disable the LaTeX rendering in Logarithm
|
|||
Assurez-vous que ce paquetage est installé, ou désactivez le rendu LaTeX dans LogarithmPlotter.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="220"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/latex.py" line="290"/>
|
||||
<source>An exception occured within the creation of the latex formula.
|
||||
Process '{}' took too long to finish:
|
||||
{}
|
||||
|
|
@ -1406,6 +1476,32 @@ Le processus '{}' a mis trop de temps à se terminer :
|
|||
Vérifiez que votre installation de LaTeX est correcte et signalez un bogue si c'est le cas.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>main</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/helper.py" line="108"/>
|
||||
<source>This file was created by a more recent version of LogarithmPlotter and cannot be backloaded in LogarithmPlotter v{}.
|
||||
Please update LogarithmPlotter to open this file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/helper.py" line="113"/>
|
||||
<source>Could not open file "{}":
|
||||
{}</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/helper.py" line="116"/>
|
||||
<source>Could not open file: "{}"
|
||||
File does not exist.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/helper.py" line="152"/>
|
||||
<source>Built with PySide6 (Qt) v{} and python v{}</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>name</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -1730,7 +1826,7 @@ Vérifiez que votre installation de LaTeX est correcte et signalez un bogue si c
|
|||
<translation type="vanished">Couleur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="130"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/ObjectLists/Editor/Dialog.qml" line="129"/>
|
||||
<source>labelContent</source>
|
||||
<translation>Étiquette</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1807,22 +1903,22 @@ Vérifiez que votre installation de LaTeX est correcte et signalez un bogue si c
|
|||
<context>
|
||||
<name>update</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="56"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="57"/>
|
||||
<source>An update for LogarithmPlotter (v{}) is available.</source>
|
||||
<translation>Une mise à jour de LogarithmPlotter (v{}) est disponible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="61"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="63"/>
|
||||
<source>No update available.</source>
|
||||
<translation>À jour.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="64"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="66"/>
|
||||
<source>Could not fetch update information: Server error {}.</source>
|
||||
<translation>Impossible de récupérer les informations de mise à jour. Erreur du serveur {}.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="68"/>
|
||||
<location filename="../../runtime-pyside6/LogarithmPlotter/util/update.py" line="69"/>
|
||||
<source>Could not fetch update information: {}.</source>
|
||||
<translation>Impossible de récupérer les informations de mise à jour. {}.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue