French version of Nowox, fixing a few grammatical issues

master
Ad5001 1 year ago
parent 58218ed004
commit b47b850a0e
Signed by: Ad5001
GPG Key ID: EF45F9C6AFE20160
  1. 2
      content/accountfree.fr.md
  2. 2
      content/accountfree.md
  3. 69
      content/nowox.fr.md
  4. 30
      content/nowox.md

@ -2,6 +2,8 @@
title: AccountFree
description: Browse and use online services, free of account.
layout: app
HeaderTextWhite: true
SectionHeader:
AppIndex: accountfree
Background: linear-gradient(135deg, rgba(210,68,105,1) 0%, rgba(147,71,135,1) 100%)

@ -2,6 +2,8 @@
title: AccountFree
description: Browse and use online services, free of account.
layout: app
HeaderTextWhite: true
SectionHeader:
AppIndex: accountfree
Background: linear-gradient(135deg, rgba(210,68,105,1) 0%, rgba(147,71,135,1) 100%)

@ -2,20 +2,77 @@
title: "Nowox"
description: Un environement de bureau pour terminal.
layout: app
HeaderTextWhite: true
SectionHeader:
AppIndex: nowox
Background: linear-gradient(135deg, rgba(60,180,255,1) 0%, rgba(40,80,200,1) 100%)
BottomBackground: black
BottomHeight: 0px;18px;
BottomLeft: <!--<img src="/img/full/nowox-bottom-left.png"/>-->
BottomRight: <!--<img src="/img/full/nowox-bottom-right.png"/>-->
ShowPlatforms: true
TextWhite: true
Links:
- Icon: lookup
Title: Découvrir
URL: "#about-section"
- Icon: download
Title: Télécharger
URL: "#download-section"
About:
Title: Découvrez Nowox
Title: Découvrir Nowox
Content: "**Nowox** (acronyme de **No** **W**ayland **O**r **X**11 ou **No** **W**indows **O**r **X**Quartz) est un [environement de bureau](https://fr.wikipedia.org/wiki/Environnement_de_bureau) pour terminal disponible sur les trois principales platformes de bureau et serveur, et a donc pour but d'agit comme **interface graphique** prévu pour clavier pour les environnements terminaux. Il comprend de nombreux logiciels embarqués, avec la possibilité d'utiliser des programmes lignes de commande externes tels que [Bash](https://en.wikipedia.org/wiki/Bash_%28Unix_shell%29) ou [Qalc](https://qalculate.github.io/).<br>
Il est bon de noter que Nowox est toujours en période de test **alpha**, et ne cherche pas à être exhaustif en terme de fonctionalités."
Screenshot: /img/full/fr/nowox-presentation.png
Sections:
- Type: image|text
Image: fr/nowox-fm
Content: "# Parcourir le système de fichiers\n
Nowox contient un gestionnaire de fichier complet qui vous permet de parcourir le système de fichier de la machine facilement, et d'ouvrir les fichiers dans leurs programmes réspectifs, que ce soit dans Nowox, ou avec des programmes externes. \n
Passez de vos emplacements favoris et vos périphériques avec la navigations dans les fichiers (Ctrl+D) ou changez directement votre emplacement actuel (Ctrl+L) pour parcourir afin de naviguer rapidement entre vos fichiers."
- Type: text|image
Image: fr/nowox-sc
Content: "# Reprendre le contrôles des tableurs\n
Utilisez le programme Tableur pour jeter un coup d'oeil à vos données CSV, ou éditez directement vos tableurs formatés (comming soon). Le programme Tableur de Nowox vous permet d'appliquer un style spécifique par cellule, et d'utiliser [les fonctions les plus communes](https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Reference/Calc_functions)."
- Type: image|text
Image: fr/nowox-te
Content: "# Regarder des logs, modifier des fichiers de configuration & code\n
Avec l'éditeur de texte embarqué, vous pouvez facilement et rapidement regardez vos logs. Utilisez la fonction « Aller à » (Ctrl+G) pour aller à une certaine ligne et colonne du fichier. \n
Vous pouvez également facilement modifier vos fichiers de configuration et de code à l'aide du système embarqué de coloration syntaxique fonctionnant avec [les fichiers de syntaxe Kate](https://kate-editor.org/syntax/), tout en cherchant la clé que vous cherchiez dans le mode recherche (Ctrl+F)."
- Type: text|image
Image: fr/nowox-settings
Content: "# Personalisable\n
Proposant un système extensible de paramètres, Nowox vous permet de personaliser de nombreuses choses à votre gré, de l'apparence de Nowox au taux de rafraichissement de l'écran en passant par la personalisation des emplacements du gestionnaire de fichier. \n
De plus, Nowox supporte de nombreuses fonctionalités modernes des termiaux telles que les couleurs 24 bits, qui peuvent activés à tout moment, mais sont désactivés par défaut pour des raisons de compatibilités."
- Type: image|text
Image: fr/nowox-ext
Content: "# Intégration de programmes lignes de commande\n
Des programmes tels que [Bash](https://en.wikipedia.org/wiki/Bash_%28Unix_shell%29) ou [Qalc](https://qalculate.github.io/) peuvent être facilement intégrés à Nowox grâce à son intégration terminal supportant une majorité des codes ANSI. \n
Veuillez noté, toutefois, que de nombreux programmes pour terminals (comme nano ou w3m) ne fonctionnent pas due à leur utilisation de code ANSI inconnus qui les fait refuser de montrer leur contenu."
Technical:
Links:
- Title: Code source
Icon: git
URL: https://git.ad5001.eu/Ad5001/Nowox
- Title: Signaler un bug
Icon: bug
URL: https://git.ad5001.eu/Ad5001/Nowox/issues
Download:
Show: true
Categories:
- Name: all
Title: Toutes platformes*
Platform: Universal
Links:
all:
- Title: Executable (.exe) (64 bits)
Name: Nowox-v<version>.exe (2.1MiB)
URL: "/download/nowox/<version>/Nowox-v<version>.exe"
- Title: Code source (.tar.gz)
Name: Nowox-v<version>.tar.gz (1.0MiB)
URL: "/download/nowox/<version>/Nowox-v<version>.tar.gz"
linux: []
Footnote: "*Nowox dépend de [Mono](https://www.mono-project.com/), et requiert qu'il soit installé pour être lancé."
---
# Test

@ -2,13 +2,11 @@
title: Nowox
description: A terminal desktop environment.
layout: app
HeaderTextWhite: true
SectionHeader:
AppIndex: nowox
Background: linear-gradient(135deg, rgba(60,180,255,1) 0%, rgba(40,80,200,1) 100%)
BottomBackground: black
BottomHeight: 18px;
BottomLeft: <img src="/img/full/nowox-bottom-left.png"/>
BottomRight: <!--<img src="/img/full/nowox-bottom-right.png"/>-->
ShowPlatforms: true
TextWhite: true
Links:
@ -23,7 +21,7 @@ About:
Title: Discover Nowox
Content: '**Nowox** (acronym of **No** **W**ayland **O**r **X**11 or **No** **W**indows **O**r **X**Quartz) is a [desktop environment](https://en.wikipedia.org/wiki/Desktop_environment) for terminals available on all three major desktop and server platforms, and acts like a keyboard-focused **graphical interface** for terminal environments, like SSH sessions or linux framebuffers. It contains numerous built-in programs, and can open external command line programs such [Bash](https://en.wikipedia.org/wiki/Bash_%28Unix_shell%29) or [Qalc](https://qalculate.github.io/).<br>
Please note that Nowox is still an **alpha** software, and does not seek to be exhaustive in terms of features.<br>'
Screenshot: /img/full/en/nowox-presentation.png
Sections:
- Type: image|text
Image: en/nowox-fm
@ -36,20 +34,29 @@ Switch between favorites places and drives with files selections (Ctrl+D) or dir
Use the Spreadsheets program to take a peek at your CSV data, or directly edit your formated spreadsheets (comming soon). Nowox' Spreadsheets program allows you to edit per cell style and use [most common functions](https://wiki.openoffice.org/wiki/Documentation/Reference/Calc_functions)."
- Type: image|text
Image: en/nowox-te
Content: "# Check your logs, edit code files\n
Content: "# Check your logs, edit configuration and code files\n
With the built-in text editor, you can easily and quicky check your logs. Use the Goto function (Ctrl+G) to jump to a certain line and column of the file. \n
You can also edit code and configurations files easily with the built-in file syntax highlighting engine parsing [Kate syntax files](https://kate-editor.org/syntax/), while looking up the key you're looking for in search mode (Ctrl+F)."
- Type: text|image
Image: en/nowox-settings
Content: "# Customizable\n
Featuring an extendable settings system, Nowox allows you to tune a lot of things to your liking, whether it's on how Nowox looks, to the screen refresh rate passing by places customization for the File Manager. \n
In addition, Nowox supports many modern terminal features such as 24 bits terminal colors, which can be enabled at will, but are deactivated by default for compatibility purposes."
In addition, Nowox supports many modern terminal features such as 24 bits terminal colors, which can be enabled whenever, but are deactivated by default for compatibility purposes."
- Type: image|text
Image: en/nowox-ext
Content: "# Use command line programs\n
Programs such as [Bash](https://en.wikipedia.org/wiki/Bash_%28Unix_shell%29) or [Qalc](https://qalculate.github.io/) can be used seemlessly into Nowox with the terminal integration supporting a majority of ANSI support codes. \n
Please note that, however, a lot of terminal programs (such as nano or w3m) do not work due to their usage of unknown ANSI codes that makes them refuse to display their content."
Technical:
Links:
- Title: Source code
Icon: git
URL: https://git.ad5001.eu/Ad5001/Nowox
- Title: Report a bug
Icon: bug
URL: https://git.ad5001.eu/Ad5001/Nowox/issues
Download:
Show: true
Categories:
@ -59,9 +66,12 @@ Download:
Links:
all:
- Title: Executable (.exe) (64 bits)
Name: Nowox-v<version>.exe (2.1 MiB)
URL: "/download/nowox/Nowox-v<version>.exe"
Name: Nowox-v<version>.exe (2.1MiB)
URL: "/download/nowox/<version>/Nowox-v<version>.exe"
- Title: Source code (.tar.gz)
Name: Nowox-v<version>.tar.gz (1.0MiB)
URL: "/download/nowox/<version>/Nowox-v<version>.tar.gz"
linux: []
Footnote: "*Running Nowox on MacOSX and Linux requires [Mono](https://www.mono-project.com/) to be installed."
Footnote: "*Nowox requires [Mono](https://www.mono-project.com/) to be installed."
---

Loading…
Cancel
Save