From c8ada7977665e1b8d7f67e5cb02d2cb668e36e0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Fri, 20 Sep 2024 22:29:25 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (269 of 269 strings)

Translation: LogarithmPlotter/LogarithmPlotter
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/logarithmplotter/logarithmplotter/es/
---
 LogarithmPlotter/i18n/lp_es.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/LogarithmPlotter/i18n/lp_es.ts b/LogarithmPlotter/i18n/lp_es.ts
index ef6ba19..7d9a37b 100644
--- a/LogarithmPlotter/i18n/lp_es.ts
+++ b/LogarithmPlotter/i18n/lp_es.ts
@@ -707,17 +707,17 @@ Estos ajustes se pueden cambiar en cualquier momento desde el menú “Ajustes
     <message>
         <location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="417"/>
         <source>Save plot</source>
-        <translation type="unfinished">Guardar gráfico</translation>
+        <translation>Guardar gráfico…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="426"/>
         <source>Save plot as</source>
-        <translation type="unfinished">Guardar gráfico como</translation>
+        <translation>Guardar gráfico como…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/Settings.qml" line="435"/>
         <source>Load plot</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir gráfico</translation>
+        <translation>Abrir gráfico…</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close</source>
@@ -1644,7 +1644,7 @@ Por favor, asegúrese de que su instalación de LaTeX es correcta e informe de u
     <message>
         <location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/js/objs/xcursor.mjs" line="35"/>
         <source>approximate</source>
-        <translation type="unfinished">Mostrar valor aproximado</translation>
+        <translation>Mostrar el resultado redondeado</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/eu/ad5001/LogarithmPlotter/js/objs/xcursor.mjs" line="37"/>