diff --git a/LogarithmPlotter/i18n/lp_es.ts b/LogarithmPlotter/i18n/lp_es.ts
index bb1d184..41b644f 100644
--- a/LogarithmPlotter/i18n/lp_es.ts
+++ b/LogarithmPlotter/i18n/lp_es.ts
@@ -1748,9 +1748,6 @@ Por favor, asegúrese de que su instalación de LaTeX es correcta e informe de u
 </context>
 <context>
     <name>update</name>
-    <message>
-        <source>An update for LogarithPlotter (v{}) is available.</source>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../util/update.py" line="56"/>
         <source>An update for LogarithmPlotter (v{}) is available.</source>